Desafios da militância: participação e protagonismo

Texto de Jussara Oliveira. Nos espaços de diálogo e militância que participo a discussão sobre a participação e o protagonismo de pessoas privilegiadas é permanente. Não pretendo nesse texto questionar a existência de espaços mistos (dentro da militância ou fora), principalmente porque esses pontos de encontro já estão por toda parte. E alguma hora vamos…

Kimberlé Crenshaw sobre intersecionalidade: “Eu queria criar uma metáfora cotidiana que qualquer pessoa pudesse usar”

Texto de Bim Adewunmi. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: Kimberlé Crenshaw on intersectionality: “I wanted to come up with an everyday metaphor that anyone could use” no site New Statesman em 02/04/2014. Intersecionalidade --- a teoria que fala como os diferentes tipos de discriminação interagem --- trouxe atenção global para a professora…

‘Feminismo Intersecional’. Que diabos é isso? (E porque você deveria se preocupar)

Texto de Ava Vidal. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'Intersectional feminism'. What the hell is it? (And why you should care) no site do jornal inglês The Telegraph em 15/01/2014. Atualmente, dizem que o movimento feminista corre o risco de perder fôlego, a menos que reconheça que nem toda feminista é branca,…