Kimberlé Crenshaw sobre intersecionalidade: “Eu queria criar uma metáfora cotidiana que qualquer pessoa pudesse usar”

Texto de Bim Adewunmi. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: Kimberlé Crenshaw on intersectionality: “I wanted to come up with an everyday metaphor that anyone could use” no site New Statesman em 02/04/2014. Intersecionalidade --- a teoria que fala como os diferentes tipos de discriminação interagem --- trouxe atenção global para a professora…

‘Feminismo Intersecional’. Que diabos é isso? (E porque você deveria se preocupar)

Texto de Ava Vidal. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'Intersectional feminism'. What the hell is it? (And why you should care) no site do jornal inglês The Telegraph em 15/01/2014. Atualmente, dizem que o movimento feminista corre o risco de perder fôlego, a menos que reconheça que nem toda feminista é branca,…

Manifesto de Repúdio ao Racismo na PUC Campinas

Hoje, 13 de maio, não é um dia de comemoração. É um dia para denunciar a farsa da abolição da escravidão no Brasil, a farsa da democracia racial baseada na miscigenação. É um dia para apontar o racismo velado e a continuidade da discriminação sistemática da população negra no país. Stephanie Ribeiro é a única mulher, negra…

O complexo de Princesa Isabel na novela ‘Em Família’

Texto de Jéssica Romero. Não sou tão noveleira assim, mas quando tenho tempo, acompanho o que me interessa. Assim tem sido com a novela global “Em Família”, com muitas personagens mulheres que protagonizam e carregam o peso de desenvolver o enredo da trama. Por isso, nas vezes que vi a novela, o desenvolvimento das histórias…