Pedir às mulheres que sorriam pode parecer bobagem --- até você considerar que isso acontece com frequência quando elas não querem. Texto de Soraya Chemaly. Tradução de Thayz Athayde com colaboração de Iara Paiva. Publicado originalmente com o título: “Smile, baby”: The words no woman wants to hear no site Salon.com em 13/09/2013. ----- Ontem, eu…
Continue lendo ➞ “Sorria, Princesa”: palavras que nenhuma mulher que ouvir
Texto de Iara Paiva. A divulgação na semana passada do resultado da pesquisa promovida pelo site Think Olga gerou bastante repercussão nas redes sociais (nosso clipping semanal traz alguns links sobre este debate). Oito mil mulheres responderam a pesquisa sobre o que escutam dos homens em espaços públicos. Oitenta e três por cento delas declararam…
Continue lendo ➞ Assédio verbal e a pesquisa “Chega de fiu-fiu”
Texto de Hailey Kaas. Quando eu soube da possibilidade de implantação dos tais vagões exclusivos (vagões “femininos”) aqui em São Paulo, tal qual existe no Rio de Janeiro, estremeci. Há algumas semanas, rola a notícia de que a Comissão de Transportes aprovou um PL que obriga as empresas de transporte a criar um vagão exclusivo.…
Continue lendo ➞ Vagões exclusivos para mulheres e a iminência da exclusão de pessoas trans*
Texto de Madeleine Davies. Tradução de Iara Paiva. Originalmente publicado com o título: How to Talk to a Woman Without Being a Creep, no site americano Jezebel.com _____ Com mais e mais mulheres falando abertamente sobre assédio nas ruas, um homem hétero pode ficar um pouco confuso sobre como se aproximar de uma mulher em um local…
Talvez os meus dois últimos goles, ou a saidera insistente, sejam o combustível para encorajar este texto. Muitas leitoras deste blog estão focadas nos resultados do segundo turno das eleições. Aqui e agora, é mais uma dose que pulsa, tenho cá a missão de escrever sobre o que poderia se chamar terceiro turno: a madrugada.…
Blogueiras Feministas 