Onde estiveram as mulheres na Copa do Mundo?

Texto de Bia Cardoso. A Copa do Mundo de 2014 é um evento do futebol masculino, mas foi visível a presença constante em número e empolgação das mulheres. Nos estádios, nas ruas, na organização ou na cobertura jornalística foi fácil vê-las. Porém, senti falta de ver Marta, eleita cinco vezes a melhor jogadora do mundo, nessa…

Balaio Café: lutas e resistências

Texto de Bia Cardoso e Patricia Guedes. Em março desse ano, escrevi nesse espaço sobre um caso de lesbofobia ocorrido no Balaio Café, conhecido ponto de encontro LGBT na cidade de Brasília: Em Brasília, a lesbofobia não passará! Na terça-feira dessa semana, o Balaio Café foi interditado, lacrado e multado sob a alegação de poluição sonora. O…

Salto alto e uma bolsa na mão: seja linda sendo sem vergonha no Brooklyn

Texto de Denise Jolly. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'High Heels & a Hand Bag: BE BEAUTIFUL Goes SHAMELESS in Brooklyn by Denise Jolly' no tumblr do projeto 'The Body Is Not An Apology' em 20/05/2014. Era quinta-feira à tarde quando eu saí do táxi usando meu vestido de bolinha favorito,…

As questões difíceis enfrentadas pelas pessoas pró-escolha atualmente

Texto de Eva Wiseman. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'The tough questions being faced by today's pro-choicers' no site do jornal The Guardian em 18/05/2014. Uma modelo disse que ia fazer um aborto para entrar no Big Brother; uma mulher filmou seu próprio aborto e o colocou no YouTube ... Pessoas…