Largar seu emprego para ser mãe em tempo integral é provavelmente uma má ideia

Texto de Erin Gloria Ryan. Tradução de Liliane Gusmão com a colaboração de Iara Paiva. Aviso das tradutoras: 1. Horas após a publicação deste texto, fomos informadas que a autora já publicou diversas opiniões ofensivas no twitter, como islamofobia e ironia contra campanhas de prevenção de câncer de mama. Não endossamos estas opiniões e assumimos…

E quem vai me pedir desculpas?

Texto de Jamil Cabral Sierra. No futebol brasileiro (1) é assim: jogador pede desculpa por dar selinho no amigo, jogador pede desculpa por sair com pessoas trans*, jogador pede desculpas por dar pinta em campo. Agora, pedir desculpa por inflar a homofobia, por espalhar a transfobia, por reiterar o machismo e o (cis)sexismo nenhum desses…

Nem deficientes, nem doentes, corpos desejantes

Dia 21 de setembro é o Dia Nacional de Luta das Pessoas com Deficiência. A data foi oficializada em 2005, pela Lei 11.133 de 14 de julho de 2005. Para marcar esse dia publicamos a tradução de um texto que propõe desconstruir o termo "deficiência" e discutir novas visões sobre os corpos humanos. A luta contra o capacitismo…

Vivian Maier: a fotógrafa anônima

Texto de Danielle Pereira. Descobrir esta mulher, esta artista, foi, para mim, um daqueles momentos em que você precisa parar para digerir o que te alimenta. À medida que via suas fotografias e lia sobre sua suposta história, um arrepio insistia em percorrer incessantemente minha espinha. Me vi, por vezes, respirando fundo e olhando para…

Quem tem medo do Feminismo?

Texto de Ticiane Figueiredo. De todos os tipos de intolerâncias existentes em nossa sociedade, a que se impõe contra o Movimento Feminista é uma das que mais me incomodam. Não porque sou feminista ou porque não aceito a opinião alheia, mas pelo simples fato de tal relutância estar embasada em puro preconceito e alienação. Então…