Tag: tradução

Meg Barker: “Um círculo vicioso de invisibilidade bi”

Categorias Gênero e Diversidade, Sexo e Sexualidade

Entrevista de Charlotte Dingle, editora-chefe do site Biscuit com Meg Barker, publicada em 22/07/2014, com o título: ‘Meg Barker: A vicious cycle of bi invisivility’. Tradução de Bia Cardoso para as Blogueiras Feministas. Meg Barker é escritora, conferencista na área de psicologia, sexo, relacionamentos e conselheira especializada em bissexualidade. O site Biscuit pediu-lhe algumas curtas declarações sobre…

Continue lendo ➞ Meg Barker: “Um círculo vicioso de invisibilidade bi”

O Grande Vazamento de Fotos das Celebridades Nuas de 2014 é apenas o começo

Categorias Cultura e Mídia, Sexismo e Violência

Texto de Roxane Gay. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'The Great 2014 Celebrity Nude Photos Leak is only the beginning' no site do The Guardian em 04/09/2014. Sempre haverá outro vazamento, porque há sempre curiosidade sobre os corpos de célebres mulheres nuas. Há sempre o perigo de ser o Outro. A…

Continue lendo ➞ O Grande Vazamento de Fotos das Celebridades Nuas de 2014 é apenas o começo

A apresentação de Beyoncé no VMA foi o momento feminista que eu estava esperando

Categorias Cultura e Mídia

Texto de Rebecca Traister. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'Beyonce's VMA Performance Was the Feminist Moment I've Been Waiting For' no site New Republic em 25/08/2014. Testemunhei uma das mais poderosas mensagens da cultura pop na minha vida. Não sou mais tão nova e faz um tempo desde que assisti um…

Continue lendo ➞ A apresentação de Beyoncé no VMA foi o momento feminista que eu estava esperando

Pare de dizer as lésbicas que elas estão fazendo isso errado

Categorias Gênero e Diversidade, Sexo e Sexualidade

Texto de Lindsay King-Miller. Tradução de Bia Cardoso. Publicado originalmente com o título: 'Stop Telling Lesbians They're Doing It Wrong' no site Cosmopolitam.com em 05/08/2014. É injusto supor que todas as pessoas queer fazem sexo da mesma maneira. Recentemente, pela primeira vez em sua história, a Cosmopolitan.com (no Brasil, a publicação similar é a Revista NOVA…

Continue lendo ➞ Pare de dizer as lésbicas que elas estão fazendo isso errado